Azda ani niet vhodnejšieho času, než práve teraz, keď ľudstvu stále reálne hrozí vzájomné zničenie, pripomenúť jednu zabudnutú skladbu Elvisa Presleyho. Skladba If I Can Dream, pripomína svojou utopickou výzvou Gottov hit Hej páni konšelé. Skladbu pre Elvisa napísal istý Waler Earl Brown a jeden z doprovodných spevákov prehlásil, že Elvis nikdy nespieval s toľkými emóciami… a myslel vážne každé slovo.
A tak isto sa vyjadril Presleyho spolupracovník, podľa ktorého je Elvis v podstate (symbolicky povedané) spisovateľom tejto piesne aj preto, že vyjadrovala to, čo skutočne cítil. Podobne ako Gott, aj Elvis spieva o predstave, vízii, utópii lepšieho sveta (raja na Zemi). Elvis spieva o sne, predstave, že niekde existuje lepší svet, kde svetlá svietia jasnejšie, kde sa lietať vyššie, kde obloha je modrejšia, kde existuje podobne ako v známej Modernej utópii H. G. Wellsa lepšia kópia planéty Zem.
POZRI AJ: Prečítajte si úspešný seriál Z KNIŽNICE UTOPICKÉHO SOCIALIZMU
někde plát jasněji
Ptáci létat výše
na modřejší obloze
Když můžu snít o lepší zemi
Kde všichni mí bratři kráčí ruku v ruce
Řekni mi proč, oh proč,
oh proč se nemůže můj sen splnit?
Jednou musí být mír
a porozumění
Silně větry příslibů odfouknou pryč
všechnu nedůvěru a strach
Když můžu snít o teplejším slunci
Kde naděje září pro každého
Řekni mi proč, oh proč,
oh proč se nemůže toto slunce objevit?
Jsme ztraceni v mračnu
S takovým množstvím deště
Jsme chyceni v pasti světa,
který je sužován bolestí
Ale tak dlouho, jak člověk
má sílu ke snění
Může očistit svou duši a vzlétnout
Hluboko v mém srdci
se chvěje otázka
Stále jsem si jist,
že opověď nějak příjde
Tady venku v temnotě
je kývající se svíčka
A dokud můžu myslet, dokud můžu mluvit,
dokud můžu stát, dokud můžu chodit,
dokud můžu snít, prosím nechte můj sen
Uskutečnit právě teď
Nechte ho uskutečnit právě teď
Oh ano
Posledná strofa však konštatuje, že sme stratení v daždivom mraku, v pasci sveta a sužovaní bolesťou. Ale kým má človek vôľu snívať, môže očistiť svoju dušu a vzlietnuť. Tento až kresťansko-mystický záver dáva skladbe vyšší spirituálny rozmer a namiesto nihilistickej rezignácie dáva človeku nádej. Skladba sa objavila aj v novom filme Elvis od Baza Luhrmanna, teda režiséra, ktorý sa preslávil geniálnou filmovou verziou Fitzgeraldovho Veľkého Gatsbyho, ktorý taktiež pojednáva o hľadaní šťastia, osobnej utópie. Tak podľa filmu, ako aj podľa anglickej Wikipédie, skladba svojou podobnosťou s prejavom Martina Luthera Kinga Jr. (I Have a Dream) reaguje na vtedajšiu spoločenskú situáciu v USA (bola nahraná dva mesiace po Kingovej vražde).
lp
