Andrew Korybko: Päť dôvodov, prečo boli posledné moldavské voľby také dôležité, preklad Ladislav Hohoš

Zdieľaj článok:
Prepošlite článok emailom

Päť dôvodov, prečo boli posledné moldavské voľby také dôležité

Dokonca za najlepšej možnej situácie, ak napätie medzi RF a NATO ostane zvládnuteľné. Tak  si NATO upevní svoju prítomnosť pozdĺž juhozápadného krídla Ukrajiny, ktoré slúži aj ako severozápadné krídlo Čierneho mora, čím sa zdvojnásobia potenciálne problémy, ktoré by blok jedného dňa mohol predstavovať vo vzťahu k Rusku.

Moldavská vládnuca „Strana akcie a solidarity“ (PAS), ktorú založila liberálno-globalistická prezidentka Maia Sanduová, stratila v ostatných parlamentných voľbách niekoľko kresiel, lež  stále získala tesnú väčšinu. Strana tento výsledok dosiahla prostredníctvom podozrenia z podvodu, ďalej zákazu dvoch konzervatívno-nacionalistických opozičných strán, pričom  pre ich polmiliónovú diaspóru v Rusku otvorili iba dve volebné miestnosti plus vytvorili prekážky pre voličov zo separatistického regiónu Podnestersko.

 Predkladám päť dôvodov, prečo sú tieto voľby dôležité:

1. Západ zdokonalil svoj model „upevňovania režimu“ (“Regime Reinforcement”)

Referendum o EÚ na jeseň minulého roka a Sanduovej  znovuzvolenie boli dosiahnuté  horeuvedenými prostriedkami. Tieto  predchádzali prvému kolu prezidentských volieb v Rumunsku, výsledky ktorých boli následne anulované pod falošnými zámienkami zahraničného zasahovania potom, čo ich výsledok bol pre EÚ sklamaním. Opakované voľby potom predvídateľne viedli k víťazstvu  preferovaného kandidáta po diskvalifikácii jeho rivala. Západný model „upevňovania režimu“ bol po najnovších voľbách v Moldavsku zdokonalený a bude sa preto pravdepodobne uplatňovať aj inde v Európe.

2. NATO dokončí svoje faktické dobytie Moldavska

Moldavsko je podľa ústavy neutrálny štát, ale to by sa čoskoro mohlo zmeniť, ak PAS usporiada ďalšie referendum podľa vzoru svojho pochybného referenda o EÚ. Aj bez zmeny ústavy sa očakáva, že NATO dokončí  faktickú okupáciu Moldavska; pravdepodobne na základe osobitných väzieb Moldavska s Rumunskom a minuloročnej obrannej dohody s Francúzskom. Ako uvádza tento zdroj, Francúzsko plánuje využiť Rumunsko a Moldavsko ako odrazový mostík pre otvorenú intervenciu na Ukrajine, či už pred alebo po konci vojny .

3. Moldavsko bude ešte hlbšie vtiahnuté do plíživej misie (Mission Creep)

Ruská kontrarozviedka (SVR) v polovici júla odhalila  druhotný dôsledok týchto volieb a varovala, že „NATO mení Moldavsko na nové vojenské baranidlo proti Rusku“; pričom dodala, že občania by krajín NATO by mohli byť dokonca zneužití ako kanonenfutter  na Ukrajine. Či už sa Moldavsko nakoniec priamo zapojí do konfliktu, alebo len uľahčí tok zbraní a možno jedného dňa tiež pohyb západných/francúzskych vojsk, stále krajinu  hlbšie a hlbšie vťahujú do plíživých misií, čo so sebou prináša veľmi vážne bezpečnostné riziká.

4. Možnosť  spoločného moldavsko-ukrajinského útoku na Podnestersko 

 Z odsekov 2. a 3. vyplýva, že NATO podporuje spoločný moldavsko-ukrajinský útok na Podnestersko – pred  čím SVR varovala minulú zimu –  za predpokladu, že by išlo o lacné, ale veľmi symbolické víťazstvo nad Ruskom, ktorého mierotvorcovia sú tam stále nasadení. Tento nebezpečný scenár by mohol vyprovokovať ruskú odvetu voči Moldavsku, a tým ho priamo zatiahnuť do konfliktu; ba možno aj člena NATO Rumunska, ak by sa jeho jednotky stretli s ruskými mierotvorcami.

5. Základná príčina napätia medzi NATO a Ruskom ostáva nedotknutá

 Toto všetko napokon dokazuje, že NATO sa naďalej rozširuje na východ na úkor bezpečnostných záujmov Ruska, čím sa potvrdzuje, že základná príčina  napätia medzi nimi zostáva nedotknutá. Tieto najnovšie kroky zvyšujú pravdepodobnosť, že NATO zintenzívni svoju faktickú expanziu aj na Ukrajinu, či už počas vojny alebo po nej, čo následne zvyšuje pravdepodobnosť ďalšieho zhoršenia napätia medzi NATO a Ruskom. Nový normál, ktorý sa takto medzi nimi vytvára, predstavuje v dohľadnej budúcnosti zvýšené napätie.

Zhrnutie.  Najnovšie moldavské voľby boli oveľa dôležitejšie, než si mohli myslieť bežní pozorovatelia; obzvlášť vzhľadom na očakávania, do akej miery ich výsledok pravdepodobne ešte viac zhorší napätie medzi NATO a Ruskom. Dokonca za najlepšej možnej situácie, ak napätie medzi RF a NATO ostane zvládnuteľné. Tak  si NATO upevní svoju prítomnosť pozdĺž juhozápadného krídla Ukrajiny, ktoré slúži aj ako severozápadné krídlo Čierneho mora, čím sa zdvojnásobia potenciálne problémy, ktoré by blok jedného dňa mohol predstavovať vo vzťahu k Rusku.

Zdroj: Andrew Korybko’s Newsletter Sep 29, 2025

Preložil Ladislav Hohoš.

Andrew Korybko je Američan, žijúci v Moskve. Nezávislý novinár, publicista, pôsobí aj na Inštitúte strategických štúdií a prognóz. Osobitne sa venuje problematike hybridných vojen a ich súčasným modifikáciám, o čom vydal  monografiu „Hybrid Wars: Geopolitical Conflicts in the Postmodern Age“.

———-

Odoberajte prehľadný sumár článkov - 1x týždenne




Pridaj komentár

Vaša e-mailová adresa nebude zverejnená. Vyžadované polia sú označené *